Посмотрите, как написать деловое письмо по-английски, как расположить элементы письма, ознакомьтесь с образцом делового письма на английском языке.

Письмо является своего рода визитной карточкой человека, который его написал. Когда письмо будет написано вконкретной манере, яркой и тщательной, получатель будет иметь сознание, что к нему относятся с уважением. При этом необходимо всегда помнить о требованиях вежливости, которые предусматривает деловая переписка письмо ответ.

Советы

Даты в письмах на английском языке имеют форму, например, „10 Августа 2011”. Другая запись может привести к недоразумениям, вытекающим из различий английской и американской разновидности английского языка. Название месяца записывается с большой буквы. Нет необходимости размещать наконечники, характерные для порядковых числительных. Почтовый индекс помещается после названия города. Типичное завершение в сочетании с готовностью оказать помощь может звучать так: „Pleasedon'thesitatetocontactmeifyouneedanyadditionalinformationoffurtherhelp. Мы directnumberis (222) XXX-8777”. Письмо обычно начинается с фразы: DearSir, DearMadam, DearSirs, DearMrSmith, DearMrs/Miss/MsSmith.Заканчивая письмо, используя фразы: Yourssincerely, Yours, Yourstruly.

Если письмо содержит вложения, они указываются под подписью. Предшествует их сокращение: enc, Enc или encs 3 (если их больше).Письмо завершается фразой: Yours или Yourssincerely. От того, какой ответ вы будете писать, зависит используемыйобразец начинающегося письма:Yours, когда письмо было от DearSir, DearMadam, DearSirs; Yourssincerely, когда письмо было от, например, DearMrSmith, DearMsSmith.

Как написать личноеписьмо по-английски?

Личное письмо в английском языке имеет, как и в нашей стране, мало формальную форму. В основном состоит из трех частей: заголовок с адресом, основная часть и подпись.

Советы

Часто в английском языке можно познакомиться со стилем письма, в котором абзацы начинаются от края страницы, без отступа.Адрес отправителя и дата, а также подпись могут быть выровнены по правому краю.Письмо начинается с Dear или более эмоционально Mydear, Mydarling, после которых необходимо вставить имя получателя письма.Заканчиваяписьмо, используяфразы: Yours sincerely, Yours, Sincerely, Yours, With best wishes, Love, With love, With all my love.